Not sure how this actually works in practice, as it's effectively saying that once you accept a role as a political appointee in the WH or in a governmental agency you can never work in your chosen field ever again.

So what are you supposed to do, learn how to lay bricks instead?