There's a difference, but if you come home to find your TV missing you're likely to call the police and say, "I was robbed!"

There's no equivalent to "I was thefted!" [intentional misspelling]

Like your other examples, but complaining about common vernacular is just being overly pedantic. ;)