"When producing C02 from strictly renewable sources, you may consider that your fuel elaboration process consumes as CO2 as your combustion will produce."

Actually, no, because additional emissions typically occur growing and harvesting your fuel's raw materials, processing it, and in storing, pumping, and transporting it.

It's much easier to "ship" electrons.

And while fast-charging may be less efficient, most of the time personal EVs are charged slowly, plugged in at home.